1) Go to udio.com/pricing
2) Click Manage Subscription
3) Click Continue
4) Check for an email inviting you to log into your Udio payments portal and click the link in that email.
Note that it's not possible for Udio to alter previous invoices. If you're a business in the EU that is exempt from VAT and you have a VAT number, you can adjust future charges and invoices.